top of page
חיפוש

עטור מצחך זהב שחור, האיש המילים והסיפור

היום ה1 למרץ היוא יום לידתו של המשורר ושחקן התיאטרון  אברהם חלפי.

חלפי שנולד בלודז' עלה לישראל כשהוא בן 20 ועסק בחקלאות, ובסלילית כבישים.

המפנה היה כשהתקבל לתיאטרון "אוהל"  ולאחר מספר שנים ל"קאמרי.

בשנת 1926 התחיל לכתוב שירה, בתחילה ברוסית, ולאחר מכן בעברית, עברית יפה תקנית ועשירה. הוא היה חלק  מחבורת המודרניסטים קבוצת " אלתרמן שלונסקי " שיריו התפרסמו בעיתון "דבר".

אברהם חלפי, איור דיגיטלי שלי

לאברהם חלפי שירים רבים ומוכרים: ליל נדודים, השיר על התוכי יוסי, סתיו יהודי והמוכרים יותר בהלחנתו של יוני רכטר "צער לך" "שיר על היונה בחלוני" והשיר הגדול והאהוב בכל הזמנים "עטור מצחך"

השיר נכתב בידי חלפי בשנות ה 50 והולחן 20 שנה לאחר מכן עי יוני רכטר, ופורסם לראשונה ב1977 בתקליטו של אריק איינשטיין "ארץ ישראל הישנה והטובה"

השיר עטור מצחך, קלאסיקה ישראלית במיטבה מתאר באופנים שונים סיפור אהבה רומנטית בין זוג, אשר לעיתים נדמית כאהבה בין בני זוג החיים ביחד וייתכן שהם נשואים (”לבשי חלוקך הורוד לעת ליל, עוד מעט ואבוא אליך”), ולעיתים כאהבה בלתי מושגת (”אך למי שתהיי חייו מלאי שיר”).

רק בשנת 2011 פורסם כי ההשראה לכתיבת השיר הייתה זהבה ברלינסקי, אשת חברה תל אביבית ורעייתו של השחקן זאב ברלינסקי ממקימי הקאמרי, שחלפי היה חברו ומבקר בביתם.

על פי הפרסום, ולפי עדותה שנים לאחר מותו, המשורר אברהם חלפי התאהב בברלינסקי וכתב לה את השיר - על אף שלא מימש את אהבתו. חברי משפחתה של זהבה הציגו את תמונותיה עם השיער השחור של ברלינסקי ואת המצבה שלה בבית העלמין שעליה חרטו לפי בקשתה את מילות השיר. חלפי שמר את זהות האישה בסוד, אך הודה שהיה מאוהב באחרת ואף כתב על אהבתו לאשת חברו .

קברה של זהבה ברלינסקי ,ויקיפדיה

היה או לא היה ? לא נדע לעולם

זכינו בשיר עברי קלאסי עם לחן רך ורומנטי וביצוע נפלא של אריק איינשטיין



לזמר אריק איינשטיין היה קשר מיוחד לחלפי, ששימש סנדקו בברית המילה ושהיה חבר לעבודה של אביו, השחקן יעקב איינשטיין .

על מצבתו של איינשטיין בבית העלמין ברחוב טרומפלדור בתל אביב חרוטה שורה משיר של חלפי:

"אני מצמצם את עצמי כדי נקודה אלמונית, שלא להטריד בגופי מלכויות"


הצילום מלפני שבוע בקברו של אריק איינשטיין


קברו של אריק איינשטיין בבית העלמין בטרומפלדור. צילום : עליזה גוטמן

עטור מצחך זהב שחור


(אינני זוכר אם כתבו כך בשיר)


מצחך מתחרז עם עיניים ואור,


(אינני זוכר אם חרזו כך בשיר)


אך למי שתהיי


חייו מלאי שיר.





אברהם חלפי נפטר בתל אביב לא רחוק מרחוב דיזינגוף, שאותו כינה "רחוב חלונות הראווה"

ב 1980, ונטמן בבית העלמין בקרית שאול



ואם הגעתם עד לכאן ואהבתם, סמנו לי לייק/לב אדום לשמח אותי

אפשר ורצוי, להירשם לניוזלטר שלי ולקבל ממני קישור למייל, בכל פעם כשמתפרסם בלוג



 מוזמנים להציץ באתר ולהתרשם מציורים שלי layzagallery.com

לעקוב אחריי באינסטגרם layzagallery1


ולבקר בחנות ה ETSY העולמית שלי etsy.me/2uqY7C1











38 צפיות

פוסטים אחרונים

הצג הכול

Comments


bottom of page